The webpage loads at least "http://connect.soundcloud.com/soundmanager2/soundmanager2_fl... in chrome osx, and it seems that with right-click-to-play-flash this prevents the "let's go" button from appearing, even after clicking "run all plugins this time".