You're correct. chroot works on a per-process basis by adding a relative fs root into the process (or process table? dunno) memory. If you're root, you can change it back to /.