The planet and the rings seem to violate 3D spatial relations. ie, planet appears outside the orbit of the rings, for example. Its a touch awkward. On a more subjective note, the outline of the planet in artificial colour (the corona effect) seems a bit ?? overdone.
I'd like to see other renderings.
edit: I think there is a bit of an optical illusion, part of which is happening because of the over-saturation of the corona. The image makes more sense if you soom out a bit and understand you are looking <up> at the planet from the souther hemispher (ie, below the equator/rings belt). The missing rings should be in the fore-ground but are absent due to shadow. Again, the corona;s colour saturation is so strong it throws the image constuct off when looking at it in more magnification.
Yes; you're looking "up" but surely there are no missing rings - they are actually visible against the planet as silhouettes. They are dark because they're in the planet's shadow.
I prefer the more three-dimensional looking images like http://www.nasa.gov/mission_pages/cassini/multimedia/pia1462....