What they are saying is that this is nearly a 100% self-own. The department and the academic structure sets the KPIs, like where to publish and how much. This is very much a monkey caught with their hand in a jar moment.
Sometimes, sure, but as someone new, you have no power to change it. Department head might, I cannot really say. In addition, I believe funding agencies have the bigger role, and they also have such requirements.