I'm sure you looked at the same articles, and found it surprising there is no easy way apparently. but a brute force way will be to send the final SVG / Canvas to the server side and render it there?

EDIT: this seems like a nice approach:

http://stackoverflow.com/questions/4912092/using-html5-canva...