Maybe instead of focussing on selling mattresses you should focus on some sort of price comparison machine where you can enter what characteristica you want to (must have memory foam, must be this size, must be x, y and z) and then have the machine find close matches and display the variours prices? That way it won't matter if they fix the name, since you don't compare the mattresses on names, but on features.