The WASI folks are accepting new API proposals. If the existing API does not fit an Inferno-like design, you can propose tweaked APIs in order to improve that fit.