The choice of where to spend their money - if they choose to spend it with Adidas, despite you and me thinking the product is terrible, and a far cheaper copy is better - that's their choice. By preventing them from knowing where the money is going, you are harming the consumer.

This is different to copyright or patents where the consumer is prevented from buying the alternative.