It's less common, but some people use a VPN while on mobile data to get back to their local network.

https://docs.pi-hole.net/guides/vpn/overview/

I guess you could also setup your pihole to be externally accessible and then point your phone's DNS at it, though I'm not sure that's a particularly good idea.