Unlike a regex string, using incorrect syntax with a parser combinator generally results in a syntax error. Regex parsers generally treat "unknown" characters as characters to match, hiding bugs.
Perl 6 regexes are parsed at compile-time (i.e. they're code just like any other code) so using incorrect regex syntax, eg unknown characters, results in a compile-time syntax error.
A regex language could fix it by some clear prefix convention or whatever for all operators. Though more verbose, it would still be less verbose than alternatives.
Suppose all regex operator characters have to be backslashed (and \\ stands for a single \). Then it's clear. No backslash means it's literal; otherwise it's an operator (and a backslash on a nonexistent operator is a parse error).
The ambiguities exist because regex aficionados want common operators to be just one character long.
A really annoying "feature" of regexes in POSIX is that known regex meta-characters are used as ordinary, when they are in a context that doesn't recognize them.
Some examples are a superfluous closing parenthesis or a [ bracket in a character class.
A sane regex syntax treats these characters as a separate lexical category from literal characters, in all contexts, and only produces literals out of them when they are escaped.
Sure, but 1. It's pretty easy to expose a similar API, those are all functions 2. The documentation tools for the language naturally document the combinators.
Even if the actual combinators are different, it's still a much better situation than the basilions regex syntaxes with completely different quoting and escaping mechanisms.
Only for the time being, while only one regex combinator API/implementation exists for your language.