> Very similar to how a good parsing-combinator library looks almost like the grammar it is parsing.

yup. getting from an ascii art representation of the pdu, to something like this should be fairly trivial :) only if writing fsm's were that easy ;)