The other thing that goes unmentioned here is that congress works on both a representation by population (house of representatives) and a representation by state irrespective of population (Senate). In the case of issues the senate has a say in, every state has an equal say regardless of population so in that case it wouldn't be appropriate to size a visual by population.